MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| sf_createclass_docu (Diskussion) | Gib hier alle Daten ein, um die Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie für eine einzelne Klasse zu erstellen. Für weitere Optionen nutze bitte die folgenden Aktionen: $1. |
| sf_createclass_leavefieldblank (Diskussion) | Sofern der Feldname dem Attributnamen entspricht, kann das entsprechende Eingabefeld leer gelassen werden. |
| sf_createclass_listofvalues (Diskussion) | Werteliste? |
| sf_createclass_missingvalues (Diskussion) | Es wurden nicht alle benötigten Felder ausgefüllt. |
| sf_createclass_nameinput (Diskussion) | Formularname: |
| sf_createclass_success (Diskussion) | Die Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie werden erstellt. |
| sf_createform_add (Diskussion) | Hinzufügen |
| sf_createform_addtemplate (Diskussion) | Vorlage hinzufügen: |
| sf_createform_allowmultiple (Diskussion) | Erlaube mehrere (oder keine) Instanzen dieser Vorlage auf der erstellten Seite |
| sf_createform_atend (Diskussion) | am Ende |
| sf_createform_beforetemplate (Diskussion) | Vor der Vorlage: |
| sf_createform_choosefield (Diskussion) | Ein Feld auswählen, das hinzugefügt werden soll |
| sf_createform_field (Diskussion) | Feld: |
| sf_createform_fieldprop (Diskussion) | Dieses Feld definiert das Attribut $1 vom Datentyp $2. |
| sf_createform_fieldproplist (Diskussion) | Dieses Feld definiert eine Liste an Werten, die das Attribut $1 vom Datentyp $2 besitzen. |
| sf_createform_fieldpropunknowntype (Diskussion) | Dieses Feld definiert das Attribut $1 eines nicht angegebenen Datentyps. |
| sf_createform_formlabel (Diskussion) | Formularbezeichnung: |
| sf_createform_inputtype (Diskussion) | Eingabetyp: |
| sf_createform_inputtypedefault (Diskussion) | (Standardwert) |
| sf_createform_nameinput (Diskussion) | Formularname |
| sf_createform_nameinputdesc (Diskussion) | (In der Regel wird das das Formular nach der Hauptvorlage benannt): |
| sf_createform_removetemplate (Diskussion) | Vorlage entfernen |
| sf_createform_template (Diskussion) | Vorlage: |
| sf_createform_templatelabelinput (Diskussion) | Vorlagenbezeichnung (optional): |
| sf_createproperty_allowedvalsinput (Diskussion) | Sofern du für dieses Attribut nur bestimmte Werte zulassen möchtest, gib diese bitte in Form einer kommagetrennten Liste an (falls ein Wert ein Komma enthält, musst du es durch „\,“ ersetzen): |
| sf_createproperty_linktoform (Diskussion) | Dieses Attribut wird auf Seiten weisen, die nachfolgendes Formular nutzen: |
| sf_createproperty_propname (Diskussion) | Attributname: |
| sf_createproperty_proptype (Diskussion) | Datentyp: |
| sf_createtemplate_addfield (Diskussion) | Weiteres Feld hinzufügen |
| sf_createtemplate_addtemplatebeforesave (Diskussion) | Hinweis: Du musst mindestens eine Vorlage zu diesem Formular hinzufügen, bevor du es speichern kannst. |
| sf_createtemplate_aggregation (Diskussion) | Zusammenfassung |
| sf_createtemplate_aggregationdesc (Diskussion) | Es ist möglich auf allen Seiten, die diese Vorlage benutzen, alle Seiten aufzulisten, die über ein bestimmtes Attribut verfügen, das auf diese Seite verweist. Hierzu muss dass entsprechende Attribut angegeben werden: |
| sf_createtemplate_aggregationlabel (Diskussion) | Name für die Liste: |
| sf_createtemplate_categorylabel (Diskussion) | Durch Vorlage definierte Kategorie (optional Angabe): |
| sf_createtemplate_deletefield (Diskussion) | Löschen |
| sf_createtemplate_displaylabel (Diskussion) | Anzuzeigender Feldname: |
| sf_createtemplate_fieldislist (Diskussion) | Dieses Feld kann eine Liste von Werten enthalten, die durch Kommata getrennt werden. |
| sf_createtemplate_fieldname (Diskussion) | Feldname: |
| sf_createtemplate_fieldsdesc (Diskussion) | Sofern die Felder dieser Vorlage keinen Feldnamen benötigen, ist es zur Unterscheidung ausreichend, sie aufsteigend mit Zahlen zu indexieren (z. B. 1, 2, 3, usw.). |
| sf_createtemplate_infoboxformat (Diskussion) | Rechts platzierte Infobox |
| sf_createtemplate_namelabel (Diskussion) | Vorlagenname: |
| sf_createtemplate_outputformat (Diskussion) | Ausgabeformat: |
| sf_createtemplate_semanticproperty (Diskussion) | Semantisches Attribut: |
| sf_createtemplate_standardformat (Diskussion) | Standard |
| sf_createtemplate_templatefields (Diskussion) | Vorlagenfelder |
| sf_deletionlog (Diskussion) | Lösch-Logbuch |
| sf_editsource (Diskussion) | Quelltext bearbeiten |
| sf_form_docu (Diskussion) | Dies ist das Formular „$1“. Um eine Seite mit diesem Formular zu erstellen, gib den Seitennamen unten in das Eingabefeld ein. Sofern bereits eine Seite mit diesem Namen vorhanden ist, wirst du automatisch zum Formular für das Bearbeiten der Seite weitergeleitet. |
| sf_form_freetextlabel (Diskussion) | Freitext |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
